周辺観光 【初夏の坂城町】330種2,300株の薔薇が咲き誇る！「第21回ばら祭り」を満喫【5/23〜6/7】
新緑の季節が過ぎ、いよいよ初夏の風が心地よい季節になってきましたね。本日は、当ホテルからもほど近い車で約15分の坂城町で今年も開催される、大人気の初夏の一大イベント「第21回 坂城町ばら祭り」をご案内します！「第21回 坂城町ばら祭り」が開...
周辺観光
周辺観光 
フォトグラッフィク 【絶景】姨捨の棚田に水が入りました！「田毎の月」が輝く幻想的な季節へ
信州・姨捨の棚田に水が入りました！今しか見られない「水鏡」の絶景や、田んぼ一つひとつに月が宿る「田毎の月」は必見です。千曲市の初夏を彩る棚田散策の後は、当館自慢の源泉かけ流し温泉と信州の旬の料理でごゆっくりな旅へ出かけませんか？
周辺観光 【開花速報】ついに、春の妖精が目覚めました。千曲市「セツブンソウ」が見頃へ！
長野県千曲市で絶滅危惧Ⅱ類の希少な花「セツブンソウ」が開花！2026年最新の開花状況や戸倉・倉科地区の観賞スポットを詳しく解説します。春の妖精と呼ばれる可憐な姿を愛でるためのマナーや、帰りに寄りたい戸倉上山田温泉の情報もお見逃しなく。
お知らせ 【速報】3月14日～しなの鉄道で「Suica」が使える！戸倉上山田温泉への旅がもっと便利に！スマートに！
【2026年3月14日より開始】しなの鉄道でSuica等の交通系ICカードが利用可能になります！戸倉上山田温泉（戸倉駅）へのアクセスがキャッシュレスでより便利に。新幹線からの乗り換えもスムーズ。身軽になった電車旅で、源泉かけ流しの美肌の湯へぜひお越しください。
周辺観光 【あんずの里開花予想は？】第71回あんずまつり開催のお知らせ！
第71回千曲市あんずまつり開催！3/26〜4/5は上平展望台「横島物産花さか村広場」で花まつりも。お花見の後は戸倉上山田温泉「民芸の宿 中央ホテル」の源泉かけ流し温泉へ。
周辺観光 【2026年版】千曲市周辺の初詣・二年参り・厄除けおすすめスポット！地元の定番から穴場まで
千曲市周辺の2026年初詣・二年参り・厄除けおすすめスポットを厳選紹介！定番の「武水別神社」から、絶景の「長楽寺」、厄払いで有名な「長谷寺」まで。屋台情報や混雑対策、冬の参拝に役立つ注意点もまとめました。地元民が教える新年の開運ガイドです！
お知らせ Your Authentic Japanese Onsen Stay 日本の温泉文化を、心から味わう滞在を
Stay at Chuo Hotel in Togura Kamiyamada Onsen, Nagano. Enjoy authentic Japanese hot springs, local cuisine, warm hospitality in a onsen town 2 hours from Tokyo.
周辺観光 【2025-2026】年末年始の「戸倉上山田温泉 公衆浴場（日帰り温泉）外湯」営業時間のお知らせ
年末年始 戸倉上山田温泉の公衆浴場外湯（日帰り温泉）営業時間いつも当ブログをご覧いただきありがとうございます。いよいよ今年も残りわずかとなりました。2025（令和7年）-2026（令和8年）年末年始を戸倉上山田温泉で過ごされる皆様へ、「日帰...
周辺観光 【家族旅行 おススメ】「あんずの里アグリパーク」で甘〜いいちご狩りを楽しもう！
長野県千曲市「あんずの里アグリパーク」で、いちご狩りがオープン！高設栽培で楽に摘み取りでき、お子様からご高齢の方まで楽しめます。甘くてジューシーな旬のいちごを堪能！アクセス情報や予約方法もご紹介。
お知らせ 12月【冬の便り】初雪が降りました。お車でお越しのお客様へ
戸倉上山田温泉で初雪を観測！雪化粧した温泉街の情緒あふれる様子と、今こそ楽しみたい「雪見風呂」の魅力をご紹介します。お車でお越しの方向けに、スタッドレスタイヤや道路状況の注意点もまとめました。冬の温泉旅行の前にぜひご覧ください。