【重要】2026年6月1日より「長野県宿泊税」導入のお知らせ

2026年6月1日より「長野県宿泊税」導入

いつも当施設をご利用いただき、誠にありがとうございます。 この度、長野県条例の施行に伴い、2026年6月1日(月)以降のご宿泊より、宿泊料金とは別に「宿泊税」をいただくこととなりました。
長野県の豊かな自然環境の保全や、観光振興の財源として活用される税金となります。何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

「長野県宿泊税」制度の概要

項目内容
開始日2026年6月1日(月)チェックイン分より
対象者宿泊料金が1人1泊 6,000円(消費税抜き)以上で宿泊される方
税額1人1泊あたり 200円

注意事項

  • お支払い方法について
    宿泊料金とは別に、現地フロントにて現金精算をお願いいたします。
    (※オンラインカード決済等で予約されている場合も、入湯税+宿泊税のみ別途現地で現金でお支払いいただく場合がございます)
  • 「宿泊料金」に含まれるもの
    税抜きの素泊まり料金、およびそれに伴うサービス料が対象となります。お食事代や消費税、入湯税などは含まれません。
  • すでにご予約済みのお客様へ
    2026年6月1日以降にかかるご宿泊であれば、予約受付日にかかわらず課税対象となります。あらかじめご了承ください。
戸倉上山田温泉民芸の宿中央ホテル宿泊プラン

Important Notice: New Accommodation Tax in Nagano Starting June 1, 2026

In accordance with Nagano Prefectural Ordinance, a new accommodation tax will be implemented for all guests staying in the prefecture.

Tax Rate

  • 200 JPY per person per night.

Condition

  • The tax applies if your room rate is 6,000 JPY or more (per person/night, before tax).

Please Note:

  • Payment: This tax is NOT included in your reservation price. Please pay in cash or by card at the front desk during check-in or check-out.
  • Applicability: This tax applies to all stays from June 1, 2026, regardless of when the booking was made.

長野県を訪れる皆さまに、より一層素晴らしい体験をお届けするための制度となります。 制度の詳細につきましては、[長野県公式ホームページ]をご確認ください。

We appreciate your understanding and cooperation in supporting Nagano’s local tourism and nature conservation.

今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。

Your Authentic Japanese Onsen Stay 日本の温泉文化を、心から味わう滞在を
Stay at Chuo Hotel in Togura Kamiyamada Onsen, Nagano. Enjoy authentic Japanese hot springs, local cuisine, warm hospitality in a onsen town 2 hours from Tokyo.